Hauptnavigation

  • Programme
  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre
  • Deutsch

Meta-Navigation

  • Barrierefreiheit
  • Contact us
  • Press

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Skip to main content

Frontpage Service Info

  • Box Office: 0049 / 30 20221 115

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Menu

Frontpage Service Info Mobile

  • Box Office

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Gorki

Meta-Navigation

  • Barrierefreiheit
  • Contact us
  • Press
  • Deutsch

Hauptnavigation

  • Programme
  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre

Hauptnavigation

  • Programme
  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre

Frontpage Service Info

  • Box Office: 0049 / 30 20221 115

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Menu

Frontpage Service Info Mobile

  • Box Office

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Gorki

Meta-Navigation

  • Barrierefreiheit
  • Contact us
  • Press
  • Deutsch

Hauptnavigation

  • Programme
  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre

Breadcrumb

  • Startseite /
  • immer wieder deutschland /

’61–’91–’21: Immer wieder Deutschland

Framework programme for »Offener Prozess«


10 years after the NSU was exposed, the labour recruitment agreement between Germany and Turkey celebrates its 60th anniversary. In retrospect, recent German history reveals itself to be an often-deadly collective search for how production should be organised and who is part of the population. While government agencies and the political sphere have left those affected to fend for themselves, artistic and activist ways of reappraising, processing and dealing with it have been established in associations, pop culture, theatre and academia. This event series opens the stage to knowledge situated in the immigrant experience and art that is shaped by it.

1/October–12/December/2021

Curation Yunus Ersoy Collaboration Curation Edona Kryeziu Set design Jeeyoung Shin Artistic production management Lucia Leyser, Johanna von Rigal, René Dombrowski Dramaturgy Assistance Ivo Dreger Technical direction Etienne Arnaud Curatorial consultation Kein Schlussstrich! - Bundesweites Theaterprojekt zum NSU-Komplex

’61–’91–’21: Immer wieder Deutschland is funded by the Region of Berlin, Senate Department for Culture and Europe

The exhibition »Offener Prozess«

Recordings

Event overview

’61–’91–’21: Immer wieder Deutschland

Opening Panel

’61–’91–’21: Immer wieder Deutschland

Ülkü Süngün
In conversation with
Vertreter*in Initiative 19. Februar
And
Koray Yılmaz-Günay
Sema Moritz

Concert

Sema Moritz

Takdİr. Die Anerkennung

Performative Intervention

Takdİr. Die Anerkennung

By and with
Ülkü Süngün
Tice, Nashi44 and Neromun

Concerts

Tice, Nashi44 and Neromun

Mauern 3.0

Film & Discourse

Mauern 3.0

Followed by a talk with
Can Candan, Jana König
And
Elisabeth Steffen, Inga Turczyn
as well as
Sanem Kleff
Chefket

Concert

Chefket

Benİm Adım Yabancı/Mein Name ist Ausländer

Film & Discourse

Benİm Adım Yabancı/Mein Name ist Ausländer

By and with
Cana Bİlİr-Meier
And
Zühal Bİlİr-Meier
Presentation
Osman Okkan
»Ich bin auch da«

Lecture Performance

»Ich bin auch da«

With
Mürtüz Yolcu
And
Natalie Maier
Laboratorien des Postmigrantischen

Panel discussion

Laboratorien des Postmigrantischen

With
Talya Feldman, İbrahim Arslan
And
Trong Do Duc
Presentation
Dan Thy Nguyen
Curated by
Massimo Perinelli
Transgenerational Belonging

Panel discussion

Transgenerational Belonging

Mohamed Amjahid
In conversation with
Sema Poyraz, SESEDE TERZİYAN
And
AYSİMA ERGÜN
Meyhane

Discourse

Meyhane

By and with
Bülent Kullukcu, ANTHONY HÜSEYİN
In fremder Erde

Film & Discourse

In fremder Erde

Followed by a talk with
Ayhan Salar, Yunus Ersoy
ATA CANANI & Karaba

Concert

ATA CANANI & Karaba

ZEIT SICH ZU ERINNERN

Lecture Performance & talk

ZEIT SICH ZU ERINNERN

By and with
Abdurrahman Gümrükçü
Followed by a talk with
Shermin Langhoff
Get Deutsch or Die Tryin’

Staged reading

Get Deutsch or Die Tryin’

Staged reading with
NECATİ ÖZİRİ, Elmira Bahrami
And
Yusuf Çelik, Linda Vaher
Equipment
Isabella Sedlak
Rechte Räume

City Walks

Rechte Räume

By and with
Philipp Krüpe , Stephan Trüby & many other experts
Rat für Desintegration

Performance

Rat für Desintegration

With
Max Czollek, İDİL BAYDAR
And
Raphael Moussa Hillebrand , Förderverein Palast der Republik e.V.
Inventur 3.0

Film & Panel

Inventur 3.0

Followed by a talk with
Pınar Öğrenci , Övül Ö. Durmuşoğlu
And
Želimir Žilnik
Rap, (post-) migrantisches Leben und Deutschland

Discourse

Rap, (post-) migrantisches Leben und Deutschland

Miriam Davoudvandi
In conversation with
Nashi44, Rola
And
Apsilon
Our Legacy

Polyphonic Evening

Our Legacy

By and with
Katharina Warda
With
Patrice Poutrus
Fahrräder könnten eine Rolle spielen

Reading & Panel

Fahrräder könnten eine Rolle spielen

By
Sasha Marianna Salzmann, DENİZ UTLU
Followed by a talk with
DENİZ UTLU
türken, feuer

Reading & Panel

türken, feuer

With
Özlem Özgül Dündar, Abak Safaei-Rad
Fokus Hessen

Reading & Panel

Fokus Hessen

With
Niculescu Păun, Ahmed I.
And
Tuğsal Moğul, Lea Draeger
And
Hasan H. Taşgın, Aylin Esener
Presentation
Heike Kleffner
»Der Halle-Prozess: Mitschriften«

Book presentation

»Der Halle-Prozess: Mitschriften«

With
Grischa Stanjek, Anne König
Potato Potahto!

Performance

Potato Potahto!

By and with
ANTHONY HÜSEYİN
Urban Guerillas

Screening & Gespräch

Urban Guerillas

Followed by a talk with
Neco Çelik, Sofia Bavas & other guests
Presentation
Edona Kryeziu
Rechte Räume in Berlin Mitte

Diskurs

Rechte Räume in Berlin Mitte

With
Philipp Krüpe , Stephan Trüby
as well as
Anna Yeboah & other guests
Offener Prozess: Matinee

Diskurs

Offener Prozess: Matinee

Conversation with
Ayşe Güleç, Fritz Laszlo Weber
Shermin Langhoff, Yunus Ersoy
And
Edona Kryeziu & other guests
Derya Yıldırım

Konzert

Derya Yıldırım

Newsletter

Gorki

  • AGB
  • Data Protection
  • Impressum
  • Contact us
  • Press
  • Technical Information

Follow us

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube