Sat
01
with English surtitles
Anschl. Premierenparty in der Kantine!
Sun
02
with English surtitles
with English surtitles
Mon
03
07:30pm - 08:45pm Stage
Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen (Remake)
-
BySibylle Berg
-
Directed bySebastian Nübling
-
ChoreographyTabea Martin
with English surtitles
Tue
04
08:00pm Stage
Preisverleihung: 12. Amnesty International Menschenrechtspreis
-
ModerationAminata Belli
Geschlossene Veranstaltung
Deutsch, English, Español
Wed
05
07:30pm - 09:30pm Stage
UNSER DEUTSCHLANDMÄRCHEN
-
After the novel byDİNÇER GÜÇYETER
-
In an adaptation byHAKAN SAVAŞ MİCAN
-
Directed byHAKAN SAVAŞ MİCAN
with English surtitles
Thu
06
with English surtitles
Fri
07
with English surtitles
Sat
08
07:30pm - 09:20pm Stage
ALICE IM WUNDERLAND
-
A project byOliver Frljić
-
Based onLewis Carroll
-
Directed byOliver Frljić
with English surtitles
with English surtitles
Sun
09
Lesung + Talk
with English surtitles
with English surtitles
Mon
10
with English surtitles
Tue
11
with English surtitles
Fri
14
Anschl. Premierenparty im Studiofoyer
07:30pm - 09:30pm Stage
Unser Deutschlandmärchen
-
After the novel byDİNÇER GÜÇYETER
-
In an adaptation byHAKAN SAVAŞ MİCAN
-
Directed byHAKAN SAVAŞ MİCAN
with English surtitles
Sat
15
with English surtitles
with English surtitles
Sun
16
with English surtitles
with English surtitles
Mon
17
Zum Letzten Mal
with English surtitles
Tue
18
07:30pm - 09:10pm Stage
SLIPPERY SLOPE
-
Directed byYael Ronen
-
Song writing and CompositionShlomi Shaban
with English surtitles
Wed
19
with English surtitles
Thu
20
Ausstellung
Vernissage
08:00pm - 12:00am Studio Я
Konzert Fayim + Karaokee<3Break
Konzert + Karaoke
08:00pm - 10:00pm Stage
Ein Bericht für eine Akademie
-
Based on motifs from the story byFranz Kafka
-
Directed byOliver Frljić
with English surtitles
Fri
21
Ausstellung
05:00pm Stage
Wie man nach einem Massaker humanistisch bleibt in 17 Schritten
-
TextMaya Arad Yasur
-
ÜbersetzungMatthias Naumann
-
Directed bySapir Heller
Performance + Talk (in English)
with English surtitles
06:00pm - 07:30pm Studio Я
This is not me
Film in Türkçe with English subtitles
07:45pm - 09:15pm Gorki Kiosk
Back and Force: Queer Identities in Global Struggle
-
PresentationErden Kosova
-
WithAngel Maxine Opoku
Talk in English
Eintritt frei
with English surtitles
English & Ukranian with German & English surtitles
Sat
22
Ausstellung
with English surtitles
Lesung + Talk
Begegnung
Kombiticket für Performance + Party RAGE’N’BOUNCE
09:30pm - 03:00am Studio Я
RAGE’N’BOUNCE
Party
Sun
23
Ausstellung
Theatertag! Jedes Ticket 12€
with English surtitles
with English surtitles
Mon
24
with English surtitles
Wed
26
with English surtitles
Thu
27
with English surtitles
Fri
28
Anschl. Premierenparty in der Kantine
with English surtitles
with English surtitles
Sat
29
Lesungsmarathon
with English surtitles
07:30pm - 09:10pm Stage
Und sicher ist mit mir die Welt verschwunden
-
BySibylle Berg
-
Directed bySebastian Nübling
with English surtitles
Sun
30
Anschl. Publikumsgespräch im Kiosk
with English surtitles
with English surtitles