Hauptnavigation

  • Programme
  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre
  • Deutsch

Meta-Navigation

  • Barrierefreiheit
  • Contact us
  • Press

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Skip to main content

Frontpage Service Info

  • Box Office: 0049 / 30 20221 115

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Menu

Frontpage Service Info Mobile

  • Box Office

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Gorki

Meta-Navigation

  • Barrierefreiheit
  • Contact us
  • Press
  • Deutsch

Hauptnavigation

  • Programme
  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre

Hauptnavigation

  • Programme
  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre

Frontpage Service Info

  • Box Office: 0049 / 30 20221 115

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Menu

Frontpage Service Info Mobile

  • Box Office

Social-Links (Icons)

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube
Gorki

Meta-Navigation

  • Barrierefreiheit
  • Contact us
  • Press
  • Deutsch

Hauptnavigation

  • Programme
  • This Season
  • Ensemble
  • Studio Я
  • Gorki X
  • The Theatre

Breadcrumb

  • Startseite /
  • pugs in love english /

Pugs in Love – Queer Weekend 2017

6 - 9/Juli 2017 | Maxim Gorki Theater | Studio Я

 

Hier geht es zu Pugs in love 2018

Sprengt mit uns die Fesseln der Geschlechterzuschreibung und denkt queer! Wie können wir Differenzen wertschätzen, ohne Ungleichheiten zu verteidigen? In einem viertägigen Festival präsentiert das Studio Я künstlerische und diskursive Zugriffe zu der Frage: »Was bedeutet QUEERNESS heute?«. Den Auftakt macht Daniel Hellmann mit seiner Solo-Performance Traumboy. Das Publikum erlebt einen jungen Mann, der sich gern prostituiert. Im Anschluss an die Performance heizt Plateau Repas das Studio Я mit Musik aus allen Hintergründen ein - eine Obsession für Eurodance, Old-School-Hip-Hop und 90er-Dance Music. Walking:Holding heißt der performative Stadtspaziergang der Glasgower Künstlerin Rosana Cade – unerwartete Begegnungen und ungeahnte Gefühle sind in dieser 1:1-Performance garantiert. Zudem gibt es ein Wiedersehen mit den Frutas Afrodisíacas, die sich in die »Trümmertunten« aus den Westberliner 80ern verwandeln. Das schwul-jüdische Feygele gestattet Einblick in seinen ganz persönlichen Balanceakt zwischen Ficken als Protestkultur und der Suche nach der großen Liebe. Teilzeit-Beichtväter Tucké Royale und Marianne Dieterle installieren einen virtuellen Beichtstuhl, den Kinky Confessional, in dem anonym über Praktiken, Gefahr und Verlangen gesprochen werden kann. Regisseur Pedro Kadivar fühlt in Kunst der Flucht gemeinsam mit einer Gruppe queerer Refugess dem Erlebnis des »Minderheit-in-der-Minderheit-Seins« nach. Und das Kollektiv Stephanie van Batum und Stacyian Jackson präsentieren Don‘t Worry Be Yoncé: ein Tutorial, wie man in zehn einfachen Schritten selbst Beyoncé werden kann, unabhängig von Geschlecht, Schuhgröße oder Haarfarbe.

Neben den künstlerischen Arbeiten versammeln drei Podiumsdiskussionen unter der Überschrift HETEROSEXUALITÄT_EN Wissenschaftler*innen, Aktivist*innen und Journalist*innen, um über Tabus und Praktiken, über Sichtbarkeit und Mehrfachmarginalisierung zu diskutieren. Die Diskursreihe findet in Zusammenarbeit mit dem Schwulen Museum* Berlin statt. Hier ist nichts und niemand ausgeschlossen. Denn es geht nicht darum, auf eine bestimmte Art zu sein. Es geht um die Art, wie man argumentiert, streitet und denkt.

Pugs in Love – Queer Weekend: Begriffserläuterung

Pugs in love - Trailer
 

Die Veranstaltungen von PUGS IN LOVE – Queer Weekend werden unterstützt durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung, die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld, die Rudolf Augstein Stiftung und den Freundeskreis des Maxim Gorki Theaters. Die Diskursreihe HETEROSEXUALITÄT_EN findet in Zusammenarbeit mit dem Schwulen Museum* Berlin statt.
Medienpartner*innen: SIEGESSÄULE, ZITTY

Pugs in Love

Pugs in Love – Queer Weekend

6-9/July | Maxim Gorki Theater | Studio Я

 

Pugs in love 2018!


Destroy the fetters of gender with us and think queer! How can we value differences without upholding inequalities? In a four-day mini-festival, Studio Я presents artistic approaches to the question: »What does QUEERNESS mean today?« The festival opens with Traumboy, a solo performance by Daniel Hellmann. The audience will experience a man who feels free to prostitute. After this performance Plateau Repas will make the Studio Foyer dance - an obsession for Eurodance, Old-School-Hip-Hop and 90er-Dance Music. Walking:Holding is title of the performative stroll through the streets by Rosana Cade – unexpected encounters and emotions guaranteed. In addition, a rendezvous with the Frutas Afrodisíacas will take place who turn into the »shabby queers« from the 80s in West Berlin. The gay-Jewish Feygele provides some insight into a very personal balancing act between fucking as protest culture and searching for true love. Part-time confessors Tucké Royale and Marianne Dieterle will inhabit a virtual confessional, in which practices, dangers and desires can be discussed anonymously. Director Pedro Kadivar, together with a group of queer refugees, puzzles out the state of being marginalized in multiple ways. And collective PONY CAMP presents Don’t worry Be Yoncé: a tutorial on how to become Beyoncé in ten steps, regardless of gender, shoe size or hair colour.

In addition to the artistic work, three panel discussions titled HETEROSEXUALITÄT_EN will bring academics, activists and journalists together to discuss taboos and practices, visibility and being marginalized in multiple ways. The panel discussions are organized in collaboration with Schwules Museum* Berlin. Here, nothing and no one is excluded. Because it is not a matter of being something somehow. It is a matter of how one argues, disagrees and thinks.

Pugs in Love – Queer Weekend: Definition of terms 

Pugs in love - Trailer

 

Die Veranstaltungen von PUGS IN LOVE – Queer Weekend werden unterstützt durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung, die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld, die Rudolf Augstein Stiftung und den Freundeskreis des Maxim Gorki Theaters. Die Diskursreihe HETEROSEXUALITÄT_EN findet in Zusammenarbeit mit dem Schwulen Museum* Berlin statt.
Medienpartner*innen: SIEGESSÄULE, ZITTY

Pugs in Love

Artistic works

Traumboy

6/July 9 p.m. | Studio Я

Traumboy

By and with
Daniel Hellmann
Plateau Repas

6/July 10:45 p.m. | Studio Я Foyer

Plateau Repas

With
Plateau Repas
Noblesse Oblige

7/July 9 p.m. | Studio Я

Noblesse Oblige

Frutas

7/8 July 6 p.m. | Studio Я

Frutas Afrodisíacas

With
Jair Luna,
And
Iury Trojaborg
Walking

7/8/9/July | Meeting point entrance Studio Я

Walking:Holding

By and with
Rosana Cade
Feygele

8/July 9 p.m. | Studio Я

Feygele

By and with
Tobias Herzberg
Don't worry be Yoncé (XS Edition)

8/July 7:30 p.m & 9/July 6:00 p.m. | Lichtsaal

Don't worry be Yoncé (XS Edition)

By and with
Stephanie van Batum
Kunst der Flucht

9/July 7 p.m. | Studio Я

Kunst der Flucht

By
Pedro Kadivar
Kinky

Partizipative Installation

Kinky Confessional

By
Tucké Royale, Marianne Dieterle

DISCURSIVE CONTRIBUTIONS

HETEROSEXUALITÄT_EN

Pugs in Love Panel 1

6/July 7 p.m. | Lichtsaal

Wer ist queer?

With
Kaey, Ashkan Sepahvand
And
Gudrun Perko
Presentation
Diana MCCarty
Pugs in Love Panel 2

7/July 7:30 p.m. | Lichtsaal

Gegen_Sex

With
Sadie Lune, Peter Rehberg
And
Peggy Piesche
Presentation
Birgit Bosold, Tobias Herzberg
Pugs in Love Panel 3

9/July 8:30 p.m. | Studio Я

MEHRFACH MARGINAL

With
Rojan Azizi, Pedro Kadivar
And
Milad Soltan Atmiansofla, Erfan Khoshrouzi
as well as
David Soltani
Presentation
Zülfukar Çetin
Newsletter

Gorki

  • AGB
  • Data Protection
  • Impressum
  • Contact us
  • Press
  • Technical Information

Follow us

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube