The TdJML 2020 start in Berlin: The kick-off party Aus der Bubble in die Charts! set in the Gorki is streamed as a Video Performance on 2/October from 6:00 pm. The hosts Max Czollek and Necati Öziri make toasts with: Rebecca Ajnwojner, Fatma Aydemir, Sivan Ben Yishai, Murat Dikenci, Yunus Ersoy, Benjamin Fischer, Marina Frenk, Tim Freudensprung, Tobias Herzberg, Daniel Kahn, Mely Kiyak, Leon Lapsker Kahn, Yeva Lapsker Kahn, Hanni Lorenz, Monica Marotta, Sasha Marianna Salzmann, Hengameh Yaghoobifarah.
On stage at the Gorki and simultaneously via live stream, it will be about the Tag der VerUnEinigung! (day of the dis-unification) on 3/October at 9:00 pm. Mely Kiyak, Angelika Nguyen and Peggy Piesche talk to Max Czollek about that topic. The subsequent PanDaDance DJ set with Yuriy Gurzhy will be streamed live from the Panda Theatre from 10:30 pm.
The live podcast Das Lesen der Anderen with Lamya Kaddor, Sasha Marianna Salzmann, Klaus Lederer and Andreas Görgen will be moderated by Jo Frank and Max Czollek and will be on air on 4/October at 7:30 pm, live from the Haus für Poesie.
At the Literarisches Colloquium Berlin – both on stage and via live stream – an event on Çok Drama Naunyn – Aras Ören und die postmigrantische Kunst (Çok Drama Naunyn - Aras Ören and postmigrant art) will take place on 5 October. "Kazim Akkaya and the inhabitants of Naunynstraße" (1976) will be shown in the screening (6:30pm). Yade Yasemin Önder reads from and talks about "Bu sözler bizim - The words belong to us" (7:30 pm). Afterwards Neco Çelik and Tunçay Kulaoğlu are guests on stage for a talk with Max Czollek (8:30 pm).
Programme Overview Thoughts on the Programme Trailer Complete Programme of TDJML