kimbwazo ist eine multidisziplinäre Künstlerin, Resident bei Refuge Worldwide und eine der drei Hosts und Booker*innen von La Regla, Berlins langlebigster generationenübergreifender Latin-Party (gegründet 1999). Aufgewachsen zwischen spanischen, kubanischen und kongolesischen Kulturen, verbindet sie ihre musikalische Prägung und kulturelle Identität in ihren Sets. In ihrer Arbeit als Bookerin setzt sie sich für afro-diasporische und femme Repräsentation ein und widmet sich der Schaffung sicherer, inklusiver Räume, in denen sich die Community wohlfühlen und loslassen kann. kimbwazos Sets verwandeln den Dancefloor in ein Feuer aus schwitzigem Reggaetón viejito, Dembow, Reparto Cubano, Neo-Perreo und Guaracha.
ES
kimbwazo es una artista multidisciplinaria, residente en Refuge Worldwide y una de las tres anfitrionas y bookers de La Regla, la fiesta latina intergeneracional más longeva de Berlín (fundada en 1999). Criada entre culturas españolas, cubanas y congoleñas, integra su formación musical y su identidad cultural en sus selecciones. En su rol como booker, está comprometida con la representación afrodiásporica y femme, y con la creación de espacios seguros e inclusivos donde la comunidad pueda sentirse cómoda y soltarse. Sus sets convierten la pista de baile en fuego, con reggaetón viejito sudoroso, dembow, reparto cubano, neo-perreo y guaracha.
