UMRU / unrest ist das neueste, mutigste und zugleich reifste Album des langjährigen Gorki-Songwriters und jiddischen Troubadours Daniel Kahn. Der Musiker stellt mit seinen alten Mitstreitern, dem Meister-Geiger Jake Shulman-Ment aus New York und dem Berliner Multi-Instrumentalisten Christian Dawid, traditionelle und zeitgenössische Lieder vor, von Kahn übersetzt, oder neu komponiert. UMRU / unrest ist ein alarmierendes und notwendiges Statement, der musikalische Aufruf für eine »Radical Yiddish Autonomy«, eine robuste, unabhängige jiddische Kultur, die sich transnational gegen Faschismus und Gewalt einsetzt.