Dass marginalisierte Stimmen Räume besetzen, um sich selbst zu verorten und den Diskurs umzudrehen, ist hier und heute wichtiger denn je. In dieser Hinsicht prägen zwei Diskursreihen das Programm im Studio Я besonders: In Kosmos², kuratiert von Grada Kilomba, geben geflüchtete Künstler*innen Einblick in ihre Arbeiten. In der Literaturreihe Prosa der Verhältnisse, kuratiert von Deniz Utlu, sprechen marginalisierte Autor*innen über das Schreiben im 21. Jahrhundert – jenseits von Herkunft und Zugehörigkeit.