Mi

01


20:00 Bühne

Konzert: Laibach

Konzert

LOST – YOU GO SLAVIA


Do

02


Fr

03


19:00 Bühne

Berlin-Premiere: MOTHERS – A SONG FOR WARTIME

Pol., Ukr., Belarus. with Engl. & German surtitles

Berlin-Premiere

LOST – YOU GO SLAVIA


Lecture-Performance

With English surtitles

Premiere

LOST – YOU GO SLAVIA


Sa

04


Mit Anmeldung

Führung auf Deutsch

Treffpunkt Kassenfoyer

LOST – YOU GO SLAVIA


17:00 Café

An Anti-War Center

Eintritt frei!

Performance

English

LOST – YOU GO SLAVIA


19:00 Bühne

MOTHERS – A SONG FOR WARTIME

Pol., Ukr., Belarus. with Engl. & German surtitles

LOST – YOU GO SLAVIA


Lecture-Performance

With English surtitles

LOST – YOU GO SLAVIA


So

05


18:00 - 19:40 Bühne

Mother Tongue

With English surtitles


Mo

06

With English surtitles


Di

07


19:30 - 21:20 Bühne

Planet B

With English surtitles


Mi

08



19:30 - 21:20 Bühne

Planet B

With English surtitles


Do

09

With registration

Exhibition Tour in English

Meeting point foyer

LOST – YOU GO SLAVIA



19:00 Bühne

MOTHERS – A SONG FOR WARTIME

Pol., Ukr., Belarus. with Engl. & German surtitles

LOST – YOU GO SLAVIA


Talk

LOST – YOU GO SLAVIA

in englischer Sprache


Fr

10


Gastspiel Nachbarşchaften – Komşuluklar Festival am Thalia Gauß in Hamburg


With English surtitles


20:30 Studio Я

FUCKING TRUFFAUT

Koproduktionsgastspiel

English, Ukrainian with German surtitles

19:15 Einführung im Café

LOST – YOU GO SLAVIA


Sa

11


Gastspiel Nachbarşchaften – Komşuluklar Festival am Thalia Gauß in Hamburg


20:00 - 21:30 Bühne

The Situation

With English surtitles


20:30 Studio Я

FUCKING TRUFFAUT


So

12


18:00 - 19:40 Bühne

Antigone

With English surtitles


19:00 - 20:00 Studio Я

Alles wird schön sein.

With English surtitles


Mo

13

Di

14


19:30 - 21:45 Bühne

Dschinns

With English surtitles


Mi

15



Do

16


19:30 - 21:30 Bühne

Bühnenbeschimpfung

With English surtitles


20:30 - 21:30 Studio Я

MASS FOR YUGOSLAVIA

Gastspiel

No spoken text, music in Italian, Hungarian, Russian, Serbian, Spanish, English, Slovenian, Greek, German with English surtitles

19:15 Einführung im Café

LOST – YOU GO SLAVIA


Fr

17


19:30 - 21:10 Bühne

Verrücktes Blut

With English surtitles

Wiederaufnahme


20:30 - 21:30 Studio Я

MASS FOR YUGOSLAVIA

Z. Zt. ausverkauft

Eventuelle Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich.

Gastspiel

No spoken text, music in Italian, Hungarian, Russian, Serbian, Spanish, English, Slovenian, Greek, German with English surtitles

19:15 Einführung im Café

LOST – YOU GO SLAVIA


Sa

18


With registration

Exhibition Tour in English

Meeting point foyer

LOST – YOU GO SLAVIA


18:00 - 19:30 Studio Я

FORTRESS EUROPE

Film by Želimir Žilnik
Slovenian, 2000, 80 min

In Bosnian / Croatian / Serbian, English, Italian, Persian, Russian, Slovenian with English subtitles

Q & A with Želimir Žilnik
Moderated by Boris Buden

LOST – YOU GO SLAVIA


Eintritt frei!

Talk

LOST – YOU GO SLAVIA

 


With English surtitles


20:30 - 21:30 Studio Я

MASS FOR YUGOSLAVIA

Gastspiel

No spoken text, music in Italian, Hungarian, Russian, Serbian, Spanish, English, Slovenian, Greek, German with English surtitles

Anschl. Q&A im Café

LOST – YOU GO SLAVIA


So

19


18:00 - 19:30 Bühne

Futureland

With English surtitles


Mo

20


Di

21


19:30 - 21:00 Bühne

Streulicht

With English surtitles

Theatertag: jedes Ticket 12 Euro


Mi

22

Mit Anmeldung

Führung auf Deutsch

Treffpunkt Kassenfoyer

LOST – YOU GO SLAVIA



19:30 - 21:45 Bühne

Dschinns

With English surtitles


20:30 - 22:10 Studio Я

Elizaveta Bam

With English surtitles


Do

23


With English surtitles


Fr

24


19:30 - 21:15 Bühne

Berlin Oranienplatz

With English surtitles


20:30 - 22:10 Studio Я

Elizaveta Bam

With English surtitles


Sa

25


19:30 - 21:30 Bühne

Ein Bericht für eine Akademie

With English surtitles


20:30 - 21:50 Studio Я

Eine Niere hat nichts mit Politik zu tun

With English surtitles


So

26


18:00 - 20:15 Bühne

Dschinns

With English surtitles


18:00 Studio Я

Wissenschaft aus Gefolgschaft

Buchpräsentation // Vortrag


20:30 - 21:50 Studio Я

Eine Niere hat nichts mit Politik zu tun

With English surtitles


Di

28


Mi

29


19:30 - 21:00 Bühne

Mutter Courage und ihre Kinder

With English surtitles

18:45 Einführung im Rangfoyer


Do

30


In English and Romanes

Preisverleihung