Juli 2016

Spielplansuche
Sa02
17:00 - 18:30 Treffpunkt Kassenfoyer

Das Theater und seine Geschichte – Ein Spaziergang

19:30 - 20:40 Bühne

Gastspiel

Basmala – Freund oder Feind

Ein Tanzstück über HipHop und Islam, Glauben und Misstrauen

Regie & Choreographie: Neco Çelik
20:30 Studio Я

Kosmos² Labor #9: Party

kuratiert und moderiert von Grada Kilomba
gegen sätze 
So03
Gastspiel Theatertreffen in Warschau

Common Ground

von Yael Ronen & Ensemble
Regie: Yael Ronen
Gorki on tour
19:30 - 21:10 Bühne

Verrücktes Blut

zum letzten Mal in dieser Spielzeit
Mo04
19:30-21:30 Bühne

Die juristische Unschärfe einer Ehe

von Olga Grjasnowa
in einer Textfassung von Nurkan Erpulat
Regie: Nurkan Erpulat
zum letzten Mal in dieser Spielzeit
with English surtitles
Gastspiel am Theater Powszechny

In unserem Namen

Textfassung von Sebastian Nübling, Ludwig Haugk, Julia Pustet
Unter Verwendung von Aischylos' Die Schutzflehenden, Elfriede Jelineks Die Schutzbefohlenen, der 42. Sitzung des Innenausschusses des Deutschen Bundestages sowie Originalbeiträgen der Schauspieler*innen
Regie: Sebastian Nübling
Gorki on tour
with German and English surtitles
Di05
19:30 - 21:30 Bühne

Feinde – die Geschichte einer Liebe

von Isaac Bashevis Singer
Regie: Yael Ronen
zum letzten Mal in dieser Spielzeit
with English surtitles
Mi06
16:00 - 18:00 Treffpunkt Invalidenfriedhof, Eingang Scharnhorststraße

Remote Mitte

Kollektiver Audiowalk von Rimini Protokoll

Regie: Stefan Kaegi und Jörg Karrenbauer
Ausverkauft – Restkarten an der Abendkasse
Tickets nur im Vorverkauf
16:01 - 18:01 Treffpunkt Invalidenfriedhof, Eingang Scharnhorststraße

Remote Mitte

Collective Audiowalk by Rimini Protokoll
Tour in English

Directors: Stefan Kaegi und Jörg Karrenbauer
Ausverkauft – Restkarten an der Abendkasse
TICKETS ONLY AVAILABLE IN PRESALE // TOUR IN ENGLISH
19:30 - 21:15 Bühne

Common Ground

von Yael Ronen & Ensemble
Regie: Yael Ronen
with English surtitles
20:30 Studio Я

Bonding - Eine Zwangsgemeinschaft

Eine Stückentwicklung des Gorki Jugendclubs "Die Aktionist*innen"
Spielleitung: Suna Gürler
Do07
16:00 - 18:00 Treffpunkt Invalidenfriedhof, Eingang Scharnhorststraße

Remote Mitte

Kollektiver Audiowalk von Rimini Protokoll

Regie: Stefan Kaegi und Jörg Karrenbauer
Tickets nur im Vorverkauf
16:01 - 18:01 Treffpunkt Invalidenfriedhof, Eingang Scharnhorststraße

Remote Mitte

Collective Audiowalk by Rimini Protokoll
Tour in English

Directors: Stefan Kaegi und Jörg Karrenbauer
Ausverkauft – Restkarten an der Abendkasse
TICKETS ONLY AVAILABLE IN PRESALE // TOUR IN ENGLISH
19:30 - 20:45 Bühne

Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen

von Sibylle Berg       
Regie: Sebastian Nübling
with English surtitles
20:30 - 21:50 Studio Я

Die Ungehaltenen

nach dem Roman von Deniz Utlu
in einer Bühnenfassung von Hakan Savaş Mican und Necati Öziri
Regie: Hakan Savaş Mican
with English surtitles
Fr08
19:30 - 21:00 Bühne

The Situation

von Yael Ronen & Ensemble
Regie: Yael Ronen
with English surtitles
20:30 - 22:15 Studio Я

Mephistoland

von András Dömötör, Kornél Laboda und Albert Benedek
Übersetzung aus dem Ungarischen Inez Matis
Ausverkauft – Restkarten an der Abendkasse
with English surtitles
Mi13
Gastspiel beim Asphalt Festival Düsseldorf

Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen

von Sibylle Berg       
Regie: Sebastian Nübling
Gorki on tour
Do14
Gastspiel beim Asphalt Festival Düsseldorf

Und dann kam Mirna

Gorki on tour
M
D
M
D
F
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
29
30
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
31
1
2
3
4
5
6
31
2
3
15
16
21
28
1
2
3
4
28
29
30
6
12
13
14
20
1
26
27
28
29
30
31
9
12
30
1
2
3
4
5
6
30
15
16
24
28
1
2
3
28
29
30
31
5
6
12
13
1
2
9
16
17
23
1
2
3
4
5
6
29
1
2
8
16
21
29
1
2
3
28
29
30
31
5
6
13
1
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
30
31
1
2
3
27
28
29
30
9
10
11
12
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
1
2
3
4
29
30
31
1
2