In der von Sasha Marianna Salzmann initiierten Schreibwerksatt While History Writes Itself haben die Autor*innen Julia Cimafiejeva, Davit Gabunia, Natalia Graur, Kateryna Penkova, Ivana Sajko, Tanja Šljivar und Marta Górnicka unter der Leitung von Anastasiia Kosodii seit Januar untersucht, wie ein Schreiben für das Theater im Angesicht der grausamen Realität möglich ist. Aus dem postjugoslawischen und dem postsowjetischen Raum kommend, tauschten sie sich aus über politische Parallelitäten ihrer Herkunftsländer in Hinblick auf zerfallene Staatenbünde, über historische Kontinuitäten und Brüche, über persönliche Perspektiven. In szenischen Lesungen, eingerichtet von Regisseur*innen, die aus denselben Regionen kommen, werden die entstandenen Texte im Studio Я präsentiert.
27/28/OKTOBER
Extremist*innen von Julia Cimafiejeva, Regie Sasha March Barbarians of the Onion Variety von Kateryna Penkova, Regie Olena Apchel Nationaltheater: Ein Stück (National Theatre: A Play) von Tanja Šljivar, Regie Oliver Frljić
3/4/NOVEMBER How I Fell in Love With an Oligarch’s Daughter von David Gabunia, Regie Data Tavadze Now You're Not Just a Body for Me von Natalia Graur, Regie Roza Sarkisian Rieffenstahl.UA Text & Regie Anastasiia Kosodii This Is Not a Performance About Your Beauty Text & Performance Ivana Sajko, Regie Malena Große
Auf Deutsch mit englischen Übertiteln
Gefördert durch die Kulturstiftung des Bundes.
Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Im Rahmen des 6. Berliner Herbstsalon 2023 LOST – YOU GO SLAVIA
