Foto: Thomas Aurin
1 von 17

Die Luchadores Tinieblas Jr. und Marabunta Jr. in

N Haufen Kohle

Eine Stückentwicklung

Eine Kooperation mit dem Goethe-Institut Mexiko-Stadt, Cátedra Ingmar Bergman UNAM en cine y teatro, Dirección de Teatro UNAM und Festival de México FMX
Besetzungsliste
Alfonso Bravo / Fernanda Flores / Aldo Axel García / Raphael Käding / Robin Krakowski / Lina Krüger / Gabriela Leguizamo / Andreas Leupold / Elena Manzo / Miguel Pérez Enciso / Aenne Schwarz / Luchadores Tinieblas Jr. und Marabunta Jr.
Regie Antú Romero Nunes, Ausstattung Matthias Koch, Musik Johannes Hofmann, Dramaturgie Carmen Wolfram, Produktionsleitung Goethe-Institut Ilona Goyeneche
Versión en español abajo.
Premiere am 6. April 2013 im Maxim Gorki Theater
In deutscher und spanischer Sprache (mit Simultanübersetzung) / En idioma alemán y español

Mexiko. Ein internationales Theaterprojekt. Deutsche und mexikanische Schauspieler entwickelten gemeinsam mit dem Regisseur Antú Romero Nunes, Dramaturgen, Autoren und zwei professionellen Luchadores (Kampfsportlern), die die Gangster darstellen, in Mexiko und Deutschland ein ungewöhnliches Theaterprojekt.
Echte Luchadores. Ein Bankraub, Geld, Liebe, Hoffnung und Glück. In diesem „Work in Progress“-Projekt, das nun, nach knapp vier Wochen Probenzeit in Mexiko City und Berlin am Maxim Gorki Theater Premiere hat, wird die Story eines Überfalls in Südamerika erzählt. Der Anschlag auf einen Geldtransport zeugt von der hohen kriminellen Energie der Täter, die mit brutaler Grausamkeit auch gegen unschuldige Zeugen vorgehen, ein scheinbar sinnloses Morden beginnen. Damit wird die Struktur einer Gesellschaft erkennbar, die auf Gewalt gebaut ist. Die drei Pistoleros kämpfen gegen den Staat und die korrupte Polizei. Diese schlägt gnadenlos zurück. Auf der sich dem Raubzug anschließenden Flucht der Gangster wird deutlich, dass deren Leben bisher von Gewalt- und Knasterfahrungen geprägt war, ihre Suche nach Liebe und Glück unerfüllt blieb. Das erbeutete Geld kann Ihr Verlangen nicht stillen. Die unberechenbaren Desperados, brutal, sexbesessen und drogensüchtig, haben auch eine andere Seite. Der Theaterabend erzählt von unglücklich liebenden Menschen, die nach Erfüllung ihrer Sehnsucht suchen und über die Nähe von Vertrauen und Verrat, Liebe und Gewalt.  


 
Los Luchadores Tinieblas Jr. y Marabunta Jr. en
 
Un montón de plata (N HAUFEN KOHLE)
 
El desarrollo de una obra teatral, con la cooperación del Goethe Institut Mexiko, la Cátedra Ingmar Bergman UNAM en cine y teatro y el Festival de México FMX.
 
Estreno : Sábado 06 de Abril 2013 – 19:30 pm – Escenario principal
 
Lista de actores: Alfonso Bravo/ Fernanda Flores / Aldo Axel García / Raphael Käding / Robin Krakowski / Lina Krüger / Gabriela Leguizamo / Andreas Leupold / Elena Manzo / Miguel Pérez Enciso/ Anne Schwarz / Luchadores Tinieblas Jr. y Marabunta Jr.
Dirección: Antú Romero Nunes / Escenografía: Matthias Koch / Música y sonido: Johannes Hofmann / Dramaturgía: Carmen Wolfram / Encargada de Producción: Ilona Goyeneche
 

México. Un proyecto teatral internacional. Actores alemanes y mexicanos, dramaturgos, autores y dos luchadores profesionales, que encarnan los gángsters, junto al Director Antú Romero Nunes, desarrollaron en conjunto, primero en la Ciudad de México y después en Berlín, una producción de teatro excepcional.
Verdaderas estrellas de la Lucha Libre mexicana. El robo de un banco, dinero, amor, esperanza y suerte. Este proyecto «Work in Progress», el cual tendrá después de casi cuatro semanas de ensayos su estreno en el Teatro Maxim Gorki en Berlín, narra la historia de un asalto de Banco en Sudamérica. El atentado a un transporte de dinero deja en evidencia el alto nivel criminal de sus autores quienes también proceden con una brutal crueldad hacia aquellos testigos que son inocentes; pareciera comenzar una serie de homicidios absurdos. Se hace reconocible una sociedad basada en la violencia. Los tres pistoleros luchan contra el estado y la policía corrupta. Ésta contraataca sin piedad. Tras la fuga luego del asalto, queda claro que su vida está marcada por la violencia y el paso por la cárcel, por una inconclusa búsqueda por el amor. El botín no satisface sus ansias. Los delincuentes imprevisibles, brutales y adictos a la droga y el sexo, también tienen otra cara. La obra cuenta la historia de seres infelices y faltos de amor que buscan la realización de sus anhelos. Retrata la delgada línea entre la confianza y traición, el amor y la violencia.

Derzeit keine Termine verfügbar