Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Nach dem Roman "Le Paradis" von Hervé Guibert

Ein Paar reist durch die Paradiese der Welt: Martinique, Bora-Bora-"alptraumhafte Traumorte". Doch statt eines reinen, unzerstörten Platzes finden sie Krankheit und Tod. Eine einsame Suche nach dem Phantom der Liebe, eine Reise durch Afrika in das Nichts des eigenen Denkens. "Le Paradis" © Gallimard, Paris
Der Roman "Le Paradis" erschien 1992, ein Jahr nach dem Tod des Autors. Die Erfahrung der Krankheit und die Unausweichlichkeit des Todes spiegeln sich in der dringlichen, nach Auflösung strebenden Sprache des Textes.