*1964 in Meschede, Sauerland

1969 siedelte Armin Petras mit seinen Eltern in die DDR über. Von 1985 bis 1987 Regie-Studium an der Berliner Hochschule für Schauspielkunst "Ernst Busch“; Mitbegründer der freien Theatergruppe Medea Ost. 1987 Inszenierung von Heiner Müllers "Wolokolamsker Chaussee 1-3“ am Theater Nordhausen. 1988 Ausreise in die BRD. Regieassistent am Frankfurter Theater am Turm (TAT) und an den Münchner Kammerspielen. Nach der Wende Inszenierungen u.a. am Kleist-Theater Frankfurt/Oder, Theater Chemnitz, an den Freien Kammerspielen Magdeburg, am Schauspiel Leipzig, am Nationaltheater Mannheim, am Volkstheater Rostock, an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin, am Schauspiel Hannover, an den Münchner Kammerspielen und am Thalia Theater Hamburg.
Armin Petras war von 1996 bis 1999 Oberspielleiter am Theater Nordhausen sowie Hausregisseur in Leipzig und von 1999 bis 2002 Schauspieldirektor am Staatstheater Kassel. 2002 wechselte er als fester Regisseur ans Schauspiel Frankfurt, wo er von 2003 bis 2006 die Spielstätte in der Schmidtstraße leitete. Seit der Spielzeit 2006/07 ist er Intendant am Maxim Gorki Theater Berlin.
Er schrieb "Alkestis, mon amour“ nach Euripides (UA 2005), "Mala Zementbaum“ zusammen mit Thomas Lawinky sowie Bühnenadaptionen von Romanen und Novellen wie z.B. "Rummelplatz“ von Werner Bräunig, "Anna Karenina“ von Leo Tolstoi, "Das Versprechen“ von Friedrich Dürrenmatt, "Als wir träumten“ von Clemens Meyer, "Fräulein Smillas Gespür für Schnee“ von Peter Høeg und "Der Schimmelreiter“ von Theodor Storm. Die meisten seiner Texte inszenierte er auch.
Armin Petras ist der wichtigste Regisseur für die Stücke des Dramatikers Fritz Kater, dessen "zeit zu lieben zeit zu sterben“ 2003 mit dem Mülheimer Dramatikerpreis ausgezeichnet wurde, und für das Kater in der Jahresumfrage der Zeitschrift Theaterheute zum "Dramatiker des Jahres“ gewählt wurde. Petras’ Inszenierung dieses Stücks wurde, ebenso wie die Uraufführung von "We are camera. Jasonmaterial“ (2003) zum Berliner Theatertreffen eingeladen. Weitere Stücke von Kater, die Petras inszenierte, sind u.a.: "mach die Augen zu und fliege oder Krieg böse 5“ (UA 2004), "3 von 5 Millionen“ (UA 2005), "Abalon, one nite in Bangkok“ (UA 2006), "Tanzen!“ (UA 2006).